1 Kings 3:6

Authorized King James Version

PDF

And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

Original Language Analysis

וַיֹּ֣אמֶר said H559
וַיֹּ֣אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 32
to say (used with great latitude)
שְׁלֹמֹ֗ה And Solomon H8010
שְׁלֹמֹ֗ה And Solomon
Strong's: H8010
Word #: 2 of 32
shelomah, david's successor
אַתָּ֨ה H859
אַתָּ֨ה
Strong's: H859
Word #: 3 of 32
thou and thee, or (plural) ye and you
עָשִׂ֜יתָ Thou hast shewed H6213
עָשִׂ֜יתָ Thou hast shewed
Strong's: H6213
Word #: 4 of 32
to do or make, in the broadest sense and widest application
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 5 of 32
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עַבְדְּךָ֙ unto thy servant H5650
עַבְדְּךָ֙ unto thy servant
Strong's: H5650
Word #: 6 of 32
a servant
דָוִ֣ד David H1732
דָוִ֣ד David
Strong's: H1732
Word #: 7 of 32
david, the youngest son of jesse
אָבִי֮ my father H1
אָבִי֮ my father
Strong's: H1
Word #: 8 of 32
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
הַחֶ֤סֶד kindness H2617
הַחֶ֤סֶד kindness
Strong's: H2617
Word #: 9 of 32
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
הַגָּדוֹל֙ for him this great H1419
הַגָּדוֹל֙ for him this great
Strong's: H1419
Word #: 10 of 32
great (in any sense); hence, older; also insolent
כַּֽאֲשֶׁר֩ H834
כַּֽאֲשֶׁר֩
Strong's: H834
Word #: 11 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָלַ֨ךְ according as he walked H1980
הָלַ֨ךְ according as he walked
Strong's: H1980
Word #: 12 of 32
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְפָנֶ֜יךָ before H6440
לְפָנֶ֜יךָ before
Strong's: H6440
Word #: 13 of 32
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בֶּֽאֱמֶ֧ת thee in truth H571
בֶּֽאֱמֶ֧ת thee in truth
Strong's: H571
Word #: 14 of 32
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
וּבִצְדָקָ֛ה and in righteousness H6666
וּבִצְדָקָ֛ה and in righteousness
Strong's: H6666
Word #: 15 of 32
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
וּבְיִשְׁרַ֥ת and in uprightness H3483
וּבְיִשְׁרַ֥ת and in uprightness
Strong's: H3483
Word #: 16 of 32
rectitude
לֵבָ֖ב of heart H3824
לֵבָ֖ב of heart
Strong's: H3824
Word #: 17 of 32
the heart (as the most interior organ)
עִמָּ֑ךְ H5973
עִמָּ֑ךְ
Strong's: H5973
Word #: 18 of 32
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וַתִּשְׁמָר with thee and thou hast kept H8104
וַתִּשְׁמָר with thee and thou hast kept
Strong's: H8104
Word #: 19 of 32
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
ל֗וֹ H0
ל֗וֹ
Strong's: H0
Word #: 20 of 32
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 21 of 32
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַחֶ֤סֶד kindness H2617
הַחֶ֤סֶד kindness
Strong's: H2617
Word #: 22 of 32
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
הַגָּדוֹל֙ for him this great H1419
הַגָּדוֹל֙ for him this great
Strong's: H1419
Word #: 23 of 32
great (in any sense); hence, older; also insolent
הַזֶּ֔ה H2088
הַזֶּ֔ה
Strong's: H2088
Word #: 24 of 32
the masculine demonstrative pronoun, this or that
וַתִּתֶּן that thou hast given H5414
וַתִּתֶּן that thou hast given
Strong's: H5414
Word #: 25 of 32
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
ל֥וֹ H0
ל֥וֹ
Strong's: H0
Word #: 26 of 32
בֵ֛ן him a son H1121
בֵ֛ן him a son
Strong's: H1121
Word #: 27 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יֹשֵׁ֥ב to sit H3427
יֹשֵׁ֥ב to sit
Strong's: H3427
Word #: 28 of 32
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 29 of 32
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְא֖וֹ on his throne H3678
כִּסְא֖וֹ on his throne
Strong's: H3678
Word #: 30 of 32
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
כַּיּ֥וֹם as it is this day H3117
כַּיּ֥וֹם as it is this day
Strong's: H3117
Word #: 31 of 32
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּֽה׃ H2088
הַזֶּֽה׃
Strong's: H2088
Word #: 32 of 32
the masculine demonstrative pronoun, this or that

Cross References

1 Kings 9:4And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:1 Kings 1:48And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.2 Corinthians 9:11Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.1 Kings 2:4That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.Psalms 15:2He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.Psalms 116:7Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.Psalms 119:17Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.2 Corinthians 9:5Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.2 Kings 20:3I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.Numbers 12:7My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.

Analysis & Commentary

And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

This verse contributes to the broader narrative of solomon's wisdom and the famous judgment, within the book's focus on Solomon's wisdom, temple building, and tragic apostasy.

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. Solomon's reign (c. 970-930 BCE) represented Israel's golden age of peace and prosperity.

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories